Форум » » Sekirei / Сэкирэй » Ответить
Sekirei / Сэкирэй
Шеррин: Автор: Сакурако Гокуракуин Жанр: экшен, романтика, комедия, сверхестественное, сейнен, эччи, фентези, гарем Количество томов: >11 Статус: активный Перевод: Arsis, WWW_cool Перевод звуков: Cero Эдит: Cero Корректура: Sherrin QC: Nekonomi, Akira Linn Перевод на английский: Mahou-X, KMTS, rageLess Scans, A-Team Описание: Минато был обычным неудачником: дважды провалил поступление в университет, безработный и, как водится, совершенно непопулярный у девушек. Пока... ему буквально на голову не сваливается красотка Мусуби, убегающая от преследователей! Мало того, девушка заявляет, что она "Сэкирэй" и выбирает Минато своим "Асикаби"! Вот так, нежданно-негаданно, он вступает в битву Сэкирэй, где главный приз - исполнение желания победителя! СКАЧАТЬ НА САЙТЕ ВНИМАНИЕ: 11 том ПЕРЕВОДИТСЯ ПО ГЛАВАМ. Запаситесь терпением, ведь 12 том будет только летом, а без сканов мы над ним работать не будем.
Шеррин: нуу... я удивлена, что Лиз разрешила эччи но мне безумно нравится один из персонажей потом узнаете какой
Usotsuki: Двадцатилетний Сахаси Минато уже второй год живет в Токио и не может поступить в колледж. В чем же дело? Ведь родители Минато – ученые, да и сам он вроде неглупый? А дело в характере – слабоват парень в коленках, любой стресс тут же выбивает его из колеи. И вот на такого «героя поневоле» с неба, как водится, падает наивная красавица Мусуби, которая радостно объявляет, что она «сэкирэй» - супервоин, созданный таинственной организацией, и что 108 таких, как она, должны вступить в «королевскую битву», в конце которой останется, понятно, только один. Каждый из воинов должен выбрать себе «асикаби» - человека, который может полностью раскрыть его (или ее) потенциал и повысить шансы на конечную победу. Так как талант асикаби довольно редок, то до поры воины могут образовывать целые коммуны, группируясь вокруг одного избранника. Так все и началось… © World Art
Usotsuki:
Lisatra: А я что? Это же не хентай? И не юри? Нет? Тогда почему бы и нет. Вперед и с песней!
Шеррин: Lisatra ну я не знаю. почему-то меня это удивило
Usotsuki: Что? Все согласны? Ну тогда... Вперёд!!! И да будет благословенна наша работа!
Lisatra: Шеррин Ну, я же тебе доверяю, ты плохого не посоветуешь. Главное, чтобы начатое не заканчивалось в самом начале и двигалось в ровном темпе. Легко и непринужденно А то, когда начали проект, а потом месяц-два нет продолжения, а люди требуют, чувствуешь себя Ха! Я сама обожаю эти смайлики!
Arsi: Здрасте всем, устно вроде бы с вашей стороной через Шеррин пообщался Если все правилно понял, основной перевод на мне. Всем спасибо за доверие к новичку в коллективе. Также прошу консультироваться со мной по основным вопросам.
Шеррин: Arsi
Duk0077: Ребята, огромное спасибо что начали перевод, христом богом прошу не останавливайтесь и побыстрее, анимеха шикарная
Шеррин: Duk0077 Не волнуйся, перевод идет полным ходом, просто у нас появилась возможность сверки его с японским, поэтому главы пришлось исправить. Третья часть нулевой главы будет в это воскресение
Линда: рада это слышать!я не любитель гаремника,но это манга исключений меня так и тянет к нему=)
Шеррин: По техническим причинам 3 глава будет выложена вместе с 4. скорее всего в это воскресения, извините
Lisatra: А мне аниме нравится больше, чем манга. Хотя посмотрела всего 3 серии (потом отрубили интернет). Там меньше секса, больше смысла. Вот только голос у Хомуры подкачал. Он же мужик, или нет? А голос какой-то женский.
Шеррин: Lisatra Ну... как сказать.... Какого секса? нет там ниче такого.
Lisatra: Шеррин Ну, я не в прямом смысле. Не про сам процесс. В аниме, например, акценты на грудь и трусы делаются гораздо реже и мягче. Хотя может в последующих сериях меня удивят... Кстати, в аниме Мусуби выглядит какой-то более взрослой и естественной.
Шеррин: Lisatra а в манге маленькой и неестественной?
Lisatra: Шеррин В манге почему-то более глупой. Ее наивность, на мой взгляд, в манге и аниме выглядит по-разному. В манге глупо, а в аниме - нет. А еще в аниме у нее глаза... цветные.
Шеррин: Lisatra Ну в манге как-то тяжеловато показать у кого какие глаза Не знаю, я честно говоря мангу уже плохо помню, благо я похоже бессменный тайпсеттер.
Arsi: Все идет своим чередом, обидно что постоянно задержки из-за человеческого и технического фактора.
полная версия страницы