Форум » » Liar Game / Игра лжецов » Ответить
Liar Game / Игра лжецов
Lisatra: Очень нужны КЛИНЕРЫ и ТАЙПСЕТТЕРЫ! Не проходите мимо! Автор: Kaitani Shinobu Жанр: сейнен, драма, психология, загадка Количество томов: 8 Статус: активный Переводчик: Scrat, Ogonek Эдитор: Lisatra, Squizl, Sherrin, Anione Корректор: Sherrin QC: Virtual_flash Перевод на английский: Null Наивная и доверчивая Нао Кандзаки получает на дом черную коробку, открыв которую обнаруживает 100 млн. йен (примерно 1 млн. долларов) и конверт с приглашением поиграть в «Игру лжецов». Приглашение, конечно, формальное, так как Нао уже в игре. Просто так выйти из игры нельзя. Единственный способ отказаться - сохранить 100 миллионов и вернуть их через 30 дней. Если в течение этого времени она потеряет деньги, то должна будет компенсировать их за счет собственных средств... СКАЧАТЬ НА САЙТЕ
Ответов - 33 новых, стр:
1 2 All
Чайкин: с каждой главой ошибок становится все больше и больше. кое-что я вообще не понимаю. народ, вы хоть перечитываете? если взялись за перевод, то делайте его добросовестно
Anty: Бла, настоко неадекватной девки я еще не встречал. Вначале еще ладно более менее, но стоит прочитать дальше и удивляешься как можно быть такой тупой и ипанутой. Все персонажи неадекватные, на месте парня я б этой девке по голове настучал пару раз чтобы поняла, что туда лезть больше не надо. А то ей пофиг. По мне так сюжет так себе. Дальше 3его тома не осилил, там ваше ппц начинается)) И вообше непонятно что герои так переживают, приходит открытка с поздравлением и коробка с лямом бачей, бумаг герой никаких не подписывал, след-но долга нет. А вообше там грамотно в первом туре наяпуют, выигруешь 200 лямов, 100 должен отдать, хочешь выйти еще 100 должен отдать. И еще тот кто проиграл 100 должен отдать, красота))) навар в 100 лямов ейн.
Док: Люди, вы чего перевод бросили? Манга не разошлась ещё, как её оценят люди, когда лежат лишь три пока ещё легенькие в плане сюжета главы?
Шеррин: Док Перевод не брошен. В ближайшем обновлении появится продолжение. Не надо нервничать XD
Lisatra: Док Думаю, в декабре раскачаемся. То есть в ближайшее время будут две новые главы, а вот в декабре, надеюсь, пойдут главы уже налаженным ходом.
Lisatra: Пусть героиня и наивная дурочка, но решилась-таки позвать на помощь преступника. Я бы вообще была в шоке и сидела бы тих в уголке после такой посылочки. Акияма молодец, доказывает как важно знать психологию Если знаешь, то управлять людьми гораздо легче
scrat: Lisatra пишет: Акияма молодец, доказывает как важно знать психологию а Нао доказывает, что если мило улыбнуться, то можно достичь очень многого)) а потом она еще немного поумнеет... вообще будет странно смотреться! но все равно, Нао - хорошая!
Lisatra: scrat Ну да, улыбка зачастую приносит больше результата, чем ум. Да, Нао - хорошая. Но так и хочется сказать "ненормальная". Но, может, все-таки это мир наш ненормален? А Нао, как раз, образец того, каким должен быть Человек?
scrat: Lisatra нет-нет. Врать надо. Так проще. Так что запишем Нао в психованную. Хотя, может, она и нормальная. А мы все нет. Прям целый философский вопрос. В общем, Нао - псих, но забавный. Скоро будет новая глава? Там будет весело! хм, а бывают такие, как Нао, в настоящей жизни?
Lisatra: scrat Нее, врать не надо. Есть более честный способ: просто говорить правду, но частично. Глава будет в течение месяца. Точнее я не говорю (см. FAQ). Но какой будет приятный сюрприз, если она будет раньше.
scrat: Lisatra конечно же! сюрпиз - это хорошо! особенно новогодний!
Kate: спасибо за перевод!! Манга затягивает!!! С нетерпением жду проды!! Команде! Успехов вам, ребята!! прухи-везухи!!
scrat: Kate приятненько) спасибо большое(хотя спасибо не только мне надо говорить)) конешн, ничего не обещаю, но скоро-скоро будет следующая глава! сам жду)
полная версия страницы